WARUM DIESER HINWEIS
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 679/2016, altrimenti noto con l’acronimo GDPR (General Data Protection Regulation), ovvero ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 1296/2003, che ha recepito le norme di cui al predetto regolamento.
Tale regolamento afferisce alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento e alla libera circolazione dei dati personali, nonché della normativa di adeguamento a coloro che interagiscono con il servizio web del relativo titolare del trattamento, SALCO SRL, accessibile per via telematica a partire dall’indirizzo https://salco.it/, che corrisponde alla pagina iniziale del sito ufficiale del titolare del trattamento.
Die Informationen orientieren sich auch an der Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Behörden für den Schutz personenbezogener Daten, die in der durch Artikel 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG eingesetzten Gruppe zusammengeschlossen sind, am 17. Mai 2001 angenommen haben, um bestimmte Mindestanforderungen für die Erhebung personenbezogener Daten im Internet festzulegen, insbesondere die Art und Weise, den Zeitpunkt und die Art der Informationen, die die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen den Nutzern zur Verfügung stellen müssen, wenn sie sich mit Webseiten verbinden, unabhängig vom Zweck der Verbindung.
DER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG VERANTWORTLICHE
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist SALCO SRL, in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie - Italien, der auch als Datenverarbeiter fungiert.
ORT DER DATENVERARBEITUNG
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del titolare e presso la sede operativa, sita Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie – Italia.
Detti trattamenti sono curati solo da personale dell’ufficio incaricato del trattamento, che ha accesso alla casella di posta elettronica salco@salco.it
TYPEN VERARBEITETER DATEN Navigationsdaten
Die für den Betrieb dieser Website verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten Interessenten in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI (Uniform Resource Identifier)-Notationsadressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendet wurde (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität zum Nachteil der Website verwendet werden: Abgesehen von diesem Fall bleiben die Daten über Webkontakte derzeit nicht länger als sieben Tage gespeichert.
Freiwillig vom Nutzer bereitgestellte Daten
Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von elektronischer Post an die auf dieser Website angegebenen Adressen oder die Eingabe von Daten durch den Nutzer in das Kontaktformular zum Zwecke des Kaufs hat die nachfolgende Erfassung solcher Daten zur Folge, die notwendig sind, um auf Anfragen zu antworten, sie zu bearbeiten und den Kauf und Versand von Produkten zu ermöglichen. Wir erheben oder sammeln direkt vom Nutzer/Kunden Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Firmenname und Umsatzsteuernummer (falls vorhanden), Rechnungs- und Lieferadresse, Kaufdaten wie Bestellnummer, Angaben zu den gekauften Waren, Daten über das Zahlungsmittel, Mitteilungen und Nachrichten im Zusammenhang mit Käufen (z.B. Rücktrittserklärungen, Reklamationen und Mitteilungen an den Kundenservice), Liefer- und Zahlungsstatus, Rückgabestatus und Daten über an der Vertragsabwicklung beteiligte Drittdienstleister (beim Versandhandel z.B. die Versandnummer des Kurierdienstes) sowie Zahlungsdaten wie IBAN und BIC, also Kontonummer und Bankleitzahl, sowie Kreditkarten- oder Paypal-Servicedaten. Diese Daten werden auf unbestimmte Zeit in den Datenbanken des Inhabers gespeichert.
Cookie Policy
Per le informazioni relative ai cookie utilizzati sul portale di https://salco.it/ si rimanda alla specifica Cookie Policy ovvero a link.
ZWECK DER VERARBEITUNG
Die Verarbeitung dient der Kontaktaufnahme durch den Nutzer, der auf die Website zugreift, dem Abschluss des Kaufvertrags, der Entgegennahme von Bestellungen und dem Versand der gekauften Produkte und/oder dem Versand von kommerziellen Mitteilungen, Newslettern, Rechnungsdokumenten oder Informationen sowie hauptsächlich der Einhaltung des Kaufvertrags in all seinen Aspekten.
MODALITÄTEN DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Verarbeitung erfolgt durch Vorgänge, die mit Hilfe von elektronischen Instrumenten durchgeführt werden, und besteht in der Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Übermittlung, Löschung und Vernichtung von Daten. Die Verarbeitung erfolgt durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen und durch Personen, die von diesem ausdrücklich dazu ermächtigt wurden, für den Zeitraum, der unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die die Daten erhoben wurden. Es werden besondere Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
KOMMUNIKATION VON DATEN
I dati oggetto di trattamento possono venire a conoscenza da parte del titolare del trattamento, da incaricati del trattamento e possono essere comunicati a collaboratori interni o esterni, quali società contabili, logistiche e tecniche, fornitrici di servizi di pagamento, magazzini, società di imballaggio e spedizione degli ordini.
Parte dei dati di navigazione, di cui sopra, possono essere parzialmente elaborati sui sistemi del fornitore Google LLC (attualmente Google Analytics, Google Conversion Tracking, Google Adwords, Zendesk Inc, che comunque dichiarano di utilizzare sistemi che offrono garanzie di adeguatezza rispetto al Regolamento GDPR e alla normativa afferente alla tutela dei dati personali. I dati, infine, possono essere comunicati in caso di richiesta alle autorità competenti in adempimento ad obblighi derivanti da norme inderogabili di legge.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
L’interessato ha diritto:
– all’accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento dei dati;
– ad ottenere senza impedimenti dal titolare del trattamento i dati in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento;
– a revocare il consenso al trattamento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca;
– proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati personali.
L’esercizio dei premessi diritti può essere esercitato mediante comunicazione da inviare:
a mezzo email all’indirizzo salco@salco.it
a mezzo fax al n. +39 0422 490917
per Einschreiben mit Rückschein an die Adresse des Hauptsitzes von SALCO SRL in Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie - Italien. P3P
Diese Datenschutzerklärung kann von den neuesten Browsern, die den vom World Wide Web Consortium (www.w3c.org) vorgeschlagenen P3P-Standard ("Platform for Privacy Preferences Project") umsetzen, automatisch abgerufen werden. Es werden alle Anstrengungen unternommen, um die Funktionalitäten dieser Website so kompatibel wie möglich mit den automatischen Kontrollmechanismen für den Datenschutz zu machen, die in bestimmten von den Benutzern verwendeten Produkten vorhanden sind. In Anbetracht der Tatsache, dass die automatischen Kontrollmechanismen aufgrund ihres Entwicklungsstandes derzeit nicht frei von Fehlern und Funktionsstörungen sind, wird darauf hingewiesen, dass das vorliegende Dokument, das unter https://salco.it/privacy-policy/ veröffentlicht wird, eine "Datenschutzpolitik" darstellt, die ständig aktualisiert wird. Die aktuelle Version wurde im November 2022 erstellt.
