POURQUOI CET AVIS
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 679/2016, altrimenti noto con l’acronimo GDPR (General Data Protection Regulation), ovvero ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 1296/2003, che ha recepito le norme di cui al predetto regolamento.
Tale regolamento afferisce alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento e alla libera circolazione dei dati personali, nonché della normativa di adeguamento a coloro che interagiscono con il servizio web del relativo titolare del trattamento, SALCO SRL, accessibile per via telematica a partire dall’indirizzo https://salco.it/, che corrisponde alla pagina iniziale del sito ufficiale del titolare del trattamento.
Les informations s'inspirent également de la recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes chargées de la protection des données à caractère personnel, réunies au sein du groupe institué par l'article 29 de la directive n° 95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 afin d'identifier certaines exigences minimales pour la collecte de données à caractère personnel en ligne et, en particulier, les méthodes, le calendrier et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent à des pages web, quel que soit l'objet de la connexion.
LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Le responsable du traitement des données est SALCO SRL, en la personne de son représentant légal pro tempore, dont le siège est situé Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie - Italie, qui agit également en tant que responsable du traitement des données.
LIEU DU TRAITEMENT DES DONNÉES
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede del titolare e presso la sede operativa, sita Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie – Italia.
Detti trattamenti sono curati solo da personale dell’ufficio incaricato del trattamento, che ha accesso alla casella di posta elettronica salco@salco.it
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes intéressées identifiées, mais, de par leur nature même, elles pourraient, par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses de notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et d'en vérifier le bon fonctionnement, et sont effacées immédiatement après leur traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques au détriment du site : en dehors de cette éventualité, les données sur les contacts web ne sont actuellement pas conservées plus de sept jours.
Données fournies volontairement par l'utilisateur
L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, ou la saisie par l'utilisateur de données dans le formulaire de contact, à des fins d'achat, entraîne l'acquisition ultérieure de ces données, qui sont nécessaires pour répondre aux demandes, les traiter et permettre l'achat et l'expédition des produits. Nous recueillons ou collectons directement auprès de l'utilisateur/client le prénom, le nom, l'adresse, l'e-mail, le numéro de téléphone, le nom de l'entreprise et le numéro de TVA (le cas échéant), l'adresse de facturation et l'adresse de livraison, les données relatives à l'achat telles que le numéro de commande, les détails concernant les biens achetés, les données relatives au moyen de paiement, les communications et les messages en rapport avec les achats (par exemple, les déclarations de rétractation, les réclamations et les communications, etc. les déclarations de rétractation, les réclamations et les communications au service clientèle), l'état de la livraison et du paiement, l'état du retour et les données relatives aux prestataires de services tiers impliqués dans l'exécution du contrat (en cas de vente par correspondance, il peut s'agir du numéro d'expédition du service de messagerie), ainsi que les données relatives au paiement, telles que l'IBAN et le BIC, c'est-à-dire le numéro de compte et le code bancaire, ainsi que les données relatives à la carte de crédit ou au service Paypal. Ces données sont conservées indéfiniment dans les bases de données du titulaire.
Cookie Policy
Per le informazioni relative ai cookie utilizzati sul portale di https://salco.it/ si rimanda alla specifica Cookie Policy ovvero a link.
FINALITÉ DU TRAITEMENT
Le traitement a pour but de répondre à la demande de contact de l'utilisateur qui accède au site, de finaliser le contrat d'achat, de recevoir les commandes et d'expédier les produits achetés et/ou d'envoyer des communications commerciales, des bulletins d'information, des documents de facturation ou des informations, ou, principalement, de maintenir le respect du contrat d'achat stipulé dans tous ses aspects.
MODALITÉS DE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Le traitement est effectué par des opérations réalisées à l'aide d'instruments électroniques et consiste en la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la conservation, la consultation, l'élaboration, la modification, la sélection, l'extraction, la comparaison, l'utilisation, l'interconnexion, le blocage, la communication, l'effacement et la destruction des données. Le traitement est effectué par le responsable du traitement et par des personnes expressément autorisées par le responsable du traitement pendant le temps strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont prises pour éviter la perte des données, leur utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé.
LA COMMUNICATION DE DONNÉES
I dati oggetto di trattamento possono venire a conoscenza da parte del titolare del trattamento, da incaricati del trattamento e possono essere comunicati a collaboratori interni o esterni, quali società contabili, logistiche e tecniche, fornitrici di servizi di pagamento, magazzini, società di imballaggio e spedizione degli ordini.
Parte dei dati di navigazione, di cui sopra, possono essere parzialmente elaborati sui sistemi del fornitore Google LLC (attualmente Google Analytics, Google Conversion Tracking, Google Adwords, Zendesk Inc, che comunque dichiarano di utilizzare sistemi che offrono garanzie di adeguatezza rispetto al Regolamento GDPR e alla normativa afferente alla tutela dei dati personali. I dati, infine, possono essere comunicati in caso di richiesta alle autorità competenti in adempimento ad obblighi derivanti da norme inderogabili di legge.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
L’interessato ha diritto:
– all’accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento dei dati;
– ad ottenere senza impedimenti dal titolare del trattamento i dati in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico per trasmetterli ad un altro titolare del trattamento;
– a revocare il consenso al trattamento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento basata sul consenso acquisito prima della revoca;
– proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei dati personali.
L’esercizio dei premessi diritti può essere esercitato mediante comunicazione da inviare:
a mezzo email all’indirizzo salco@salco.it
a mezzo fax al n. +39 0422 490917
par lettre recommandée avec accusé de réception à l'adresse du siège social de SALCO SRL, Via A.Volta, 19/21 31030 Dosson di Casier (TV) Loc. Le Grazie - Italie. P3P
Cette politique de confidentialité peut être consultée automatiquement par les navigateurs les plus récents qui mettent en œuvre la norme P3P ("Platform for Privacy Preferences Project") proposée par le World Wide Web Consortium (www.w3c.org). Tous les efforts seront faits pour rendre les fonctionnalités de ce site aussi interopérables que possible avec les mécanismes de contrôle automatique de la confidentialité disponibles dans certains produits utilisés par les utilisateurs. Compte tenu du fait que l'état de perfectionnement des mécanismes de contrôle automatique ne les rend pas actuellement exempts d'erreurs et de dysfonctionnements, il convient de noter que le présent document, publié à l'adresse https://salco.it/privacy-policy/, constitue une "politique de confidentialité" qui sera sujette à des mises à jour. La version actuelle a été préparée en novembre 2022.
